military occupation
英 [ˈmɪlətri ˌɒkjuˈpeɪʃn]
美 [ˈmɪləteri ˌɑːkjuˈpeɪʃn]
军事占领
双语例句
- Foreign relations and defence remained under the authority of the Danes until the World War II military occupation of Denmark by Germany in1940.
1940年第二次世界大战德国军事占领了丹麦，冰岛的国际关系和主权防卫才得以脱离丹麦。 - The military provocation by the Japanese aggressors at Lukouchiao and their occupation of Peiping and Tientsin represent only the beginning of their large-scale invasion of China south of the Great Wall. It is difficult to make an accurate count of the stone lions in the Lugou Bridge.
卢沟桥的挑战和平津的占领，不过是日寇大举进攻中国本部的开始。卢沟桥的狮子极不容易数清。 - The1967 Arab-Israeli war ends in a stunning military victory for Israel and a sobering defeat for the Arab armies, and begins Israel's occupation of the West Bank and Gaza Strip.
1967年的阿-以战争在以色列的彻底胜利和阿拉伯邻国的完败下结束，以色列一口气夺下了整个西岸地区和加沙地带。 - He recovered, turned round, retreated swiftly. To relinquish military possession or occupation of ( a town, for example).
他镇静了一会儿，调转身，迅速往回撤。撤退放弃军事地区或占领地（如一城镇） - Under the US constitution, everyone subject to its jurisdiction including those under US military occupation after peace treaty cession enjoy the inalienable rights of life, liberty and the pursuit of happiness.
根据美国宪法，接受美国管辖的人民，包括依照和平条约割让后的美国军事领区，人人都享有不可剥夺生命、自由与追求幸福的权利。 - US military occupation: An un-negotiated occupation could expect some initial Chinese military opposition.
美国军事占领：未经协议的占领，预料初期会遭中国军方反对。 - We had neither the authority nor the responsibilities implicit in a military occupation.
在占领区内，我们既无管辖权亦无责任。 - Being an incident of war, military occupation confers upon the invading force the means of exercising control for the period of occupation.
基于涉及战争事务，军事占领给予入侵军队在占领期间执行控制领地的权力。 - To relinquish military possession or occupation of ( a town, for example).
撤退放弃军事地区或占领地（如一城镇） - The armed police college education belongs to higher education with the base of military profession education and occupation education.
武警院校教育属于以高等教育为基础的军事专业教育和职业教育。 - He also indicated that Beijing continues to be sore about Japan, s military occupation of China before and during World War II.
他还指出北京方面仍对日本在二战前后军事侵占中国的行为感到痛心。 - What is happening is an extension of Israeli military occupation in Palestine, he added. The Palestine people will continue its resistance against Israeli invasion.
目前正在发生的事情是以色列对巴勒斯坦军事占领的延续，巴勒斯坦人民将继续抵抗以色列的侵略。 - Military occupation does not transfer sovereignty.
军事领不移转主权。 - The ultimate strategic aim of the Palestinian people, their organizations and parties during the struggles against Israeli military occupation is to establish an independent Palestinian state.
巴勒斯坦人民、组织、政党在反对以色列军事占领的斗争中，追求的最终战略目标是建立一个独立的巴勒斯坦国，同时，为达此目标还确立了一整套相应的斗争方式。 - Thirdly, military achievement, family atmosphere, parental behavioral style and father's occupation have significant predictive effects for the total score of self-concept.
由训练成绩、家庭气氛、父母教养态度、父亲职业可以显著预测武警战士自我概念水平。 - The feudal country levied taxes, military service, servitude, and distinguished people's occupation or rank by household register, thereout the prominence characteristic system of the household register identity in China was formed.
户籍是封建国家据以征调赋税、劳役、兵役以及区分人户职业和等级的重要凭证，也由此形成了独具特色的中国户籍身份制。 - Comparison study on the comprehensive psychological qualities between graduates choice for military occupation and military college students
军校大学生与军事择业大学生综合心理素质对照研究 - The Japanese invasion of China in WWII, which is mainly characterized by military occupation, is portrayed in The Dragon Seed as a colonial intrusion.
运用后殖民视角，可以从《龙子》所展现的日本对华殖民侵略中找到殖民意识形态的控制和渗透的痕迹。 - Since the military occupation on Japan, America's Japanese policy has involved some elements of psychological measures aiming at assuring continued orientation of Japan toward the West.
自美国实施对日军事占领时起，美国对日政策中就包含有利用心理战术引导日本亲西方化的成分。 - Second, educational level, military achievement, family atmosphere, parental behavioral style and father's occupation have significant influence on APM's self-concept.
文化程度、训练成绩、家庭气氛、父母教养态度、父亲职业对武警战士自我概念有显著影响。差异比较发现：在文化程度上，高中组战士自我概念显著低于初中组战士自我概念。 - Nevertheless, because the United States still practices military occupation and dominates reconstruction in I-raq, there are no radical changes in the nature of Iraq issues and the situation in Iraq is still grim.
由于美仍对伊实行军事占领和主导伊重建，伊拉克问题的性质并无根本改变，局势仍然严峻。 - The nature of the military occupation decide that military will face all kinds of stimulation outside pressure whether in peacetime or in wartime.
军人的职业性质决定了军人无论在平时还是战时都将面临外界的各种刺激、压力。 - Qing finished the military occupation of Henan, reconstructed the political order of establishment of the system of local administration and military.
清军在完成对河南的军事占领后，迅速进行了政治重构，建立起较为完整的地方行政系统、军事系统。 - In this sense, the value of this work is beyond the literary work itself. It is an authentic literary record of Japanese Society in 1970s, which is deeply influenced by U.S military occupation and culture.
在这个意义上，作品价值不但超越了文学本身；同时也是美国军事占领和文化影响的七十年代日本社会的文化实录。